|
Tres cubano de nueve cuerdas (por el maestro William Cumpiano) |
|
|
|
|
Escrito por Administrator
|
|
Jueves, 15 de Mayo de 2008 09:11 |
|
Hace un par de años, un buen amigo experto en el tres me mandó las siguientes fotos, probando que en Cuba hubo un tres de nueve cuerdas.  |  |  | | La foto fue tomada circa 1930-1935, y es uno de los intengrantes del grupo Ronda Lirica Oriental. | Tres de nueve cuerdas en manos de un integrante del Septeto Matamoros: | ...y finalmente una foto de un integrante del grupo de Pedro Flores. Esto es un grupo puertorriqueño en NY. Aunque no se pueden contar las cuerdas con precision en la foto, el instrumento es casi idéntico en su forma a los treses de nueve cuerdas en las otras dos fotos. |
En nuestro Proyecto del Cuatro Puertorriqueño estamos actualmente tratando de derivar los orígenes del tres puertorriqueño. Anteriormente, ibamos con la hipotesis que Pilinche o Piliche fue el primero en PR en pedirle un tres al artesano Medina de Santurce hacerle un tres, luego de haber visto un tres por primera vez en manos de Isaac Oviedo cuando el primer grupo de son llegó a Puerto Rico en 1932. Asumimos que Isaac trajo un tres cubano de seis cuerdas, pero que fue Piliche y Medina que se les occurrio ponerle nueve cuerdas. Pero estas fotos crean la posibilidad que Piliche vio un tres de nueve cuerdas en manos de Oviedo u otro músico en su grupo.
Cualquiera otra información sobre tal tres cubano de nueve cuerdas sería muy apreciado.
William Cumpiano |
|
Última actualización el Jueves, 29 de Mayo de 2008 02:56 |
|
|
Sobre el origen del Tres Cubano. Por el maestro William Cumpiano |
|
|
|
|
Escrito por Administrator
|
|
Lunes, 03 de Marzo de 2008 00:37 |
El reporte de Coopat acerca de los antecedentes del tres cubano solamente cita a un investigador nombrado Fernando Ortiz quien asevera que
"El tres criollo parece no es de origen cubano: apareció en Europa cuando las cruzadas y, por lo tanto, se asocia mas íntimamente a la música italiana y provenzal de trovadores y ministriles. Tuvo primeramente cuatro cuerdas, aumentándolas después a seis. De todos modos el tre, (sic) no parece ser un instrumento de creación criolla, sino ya formado y difundido en España" (1952-1955, v.V: 59).
Primero, nota que dice que el tres mítico antiguo se asocia con la MUSICA italiana, y no que el instrumento tiene procedencia italiana. La música provenzal italiana era un estilo que se oía tocada en muchos países europeos, cada trovador en cada país con sus propios instrumentos autóctonos.
Lo que es más importante es que hay un grave problema con esta cita fuera de contexto: Nos presenta con el imposible razonamiento que el tres criollo no originó en Cuba sino que en Europa en el siglo 11. Esto presume que Fernandez Ortiz pudo trazar una linea clara de descendencia genealogica para un instrumento de tres ordenes dobles afinado Sol, Do, Mi, con una escala de 540 mm, directamente a traves de 700 años de historia desde Europa hasta Cuba. Esto es imposible, las lagunas en la historia de la música y los instrumentos son enormes y por eso necesitariamos ver la obra de Ortiz en su totalidad para cerciorarnos de qué evidencia se valió para apoyar esa conclusión--si es esa precisamente la conclusión a la que llego. Y esa evidencia no nos la ofrece Coopat. Pero para nosotros, que hemos estudiando la procedencia de instrumentos de cuerda en el Caribe por mas de 15 años, nos es sumamente dudoso que pueda hacer esa aseveración.
Ahora que hayan cordófonos (instrumentos de cueda) tipo laúd (con mastil y caja armónica) de tres ordenes afinados en acorde mayor desde tiempos antiguos en Europa es mucho más fácil probar. El fraile Juan Bermudo en 1555 es la fuente más detallada y fidedigna de los instrumentos europeos de su época y en su Declaración de los Instrumentos Musicales revela la existencia de un instrumento de tres cuerdas en España nombrada bandurria. La bandurria perdura hasta la colonización del Nuevo Mundo, y hasta el día actual, aumentando su encordaje y forma de afinación.
Pero para trazar el linaje del tres cubano apropiadamente, lo que habría que aseverar con precision (como lo estamos tratando de hacer en Puerto Rico con el tiple y el cuatro) es: ¿cuales instrumentos trajeron y usaban los españoles o los africanos (porque sabemos que los Africanos Occidentales tenían cordófonos tipo laúd, también como los españoles, recibidos de los Moros africanos) en los tiempos de la Colonia?. Estos eran los instrumentos que instaron e inspiraron a los primeros guajiros cubanos (como lo hicieron con los jíbaros puertorriqueños) a hacer copias a su manera y con los materiales y herramientas a su disposición, instrumentos que a través del tiempo llegaron a ser nombrados "tres cubano."
William Cumpiano |
|
|
Última actualización el Jueves, 10 de Abril de 2008 18:21 |
|
La 'baticola' por el maestro luthier William Cumpiano |
|
|
|
|
Escrito por Administrator
|
|
Domingo, 24 de Febrero de 2008 16:47 |
Es enteramente probable que los treses más antiguos originalmente portaban tres cuerdas sencillas de tripa. En los comienzos del siglo 20, como resultado del furor por toda la américa latinaque siguió la llegada de las estudiantinas y tunas españoles (tocando laudes y bandurrias), como también orquestas italianas de mandolinas en gira por américa, los instrumentos de cuerda nativos de Cuba (como ocurrió en Puerto Rico, Colombia, Ecuador y Peru) suben a la altura de sus tiempos trocando sus cuerdas sencillas de tripa por cuerdas dobles metálicas.
En Cuba esto occurre con el tres, y a la vez aparece en Cuba una versión nativa del "nuevo laúd" español. Pero los artesanos siguen encolando los puentes como lo hacian antes, y al poco tiempo los nuevos treses de ordenes dobles de _meta_l empiezan a perder los puentes, arrancados por la mayor tensión de las múltiples cuerdas de acero (casi tres veces el original). Así es que empiezan a aparecer las batícolas, que eliminan la fuerza de torsión sobre el puente (reemplazandolo con fuerza de presión). Esto resuelve el problema de los puentes despegándose a causa de la tensión cordal.
Eso ocasiona una difurcación en el diseño de treses en Cuba. Aquellos hechos por artesanos más sofisticados con la experiencia y conocimiento de construír adherir los puentes permanentemente, y aquellos artesanos sin esos conocimientos. Pero un tres con baticola suena distinto que un tres con baticola: y aparecen aquellos treseros que prefieren uno u otro sin distinción de su configuración.
Las baticolas son tambien necesarias cuando las guitarras son convertidas a treses: al trocar las seis cuerdas de nilón o tripa por seis cuerdas de _meta_l, la tensión se duplica. Las guitarras a que se le han convertido las cuerdas de nilon o tripa a de _meta_l inevitablemente se le vuelan los puentes, y si no occurre, entonces sus tapas se colapsan o hunden. La solución es ponerle una baticola.
William Cumpiano Proyecto del Cuatro Puertorriqueño http://www.cuatro-pr.org |
|
|
Tres Boriqua hecho en Canada por Denny Durocher |
|
|
|
|
Escrito por Administrator
|
|
Lunes, 12 de Noviembre de 2007 09:23 |
|
Un tres muy especial...  | "Muchos dicen que su primer instrumento es siempre el mejor porque el maestro Luthiere esta supervisando cada etapa para asegurar que el estudiante no se desanime. Y por eso , el instrumento refleja mucho del talento y espiritu del maestro. Creo que esto es bien cierto y en este caso, y despues de tantos errores que yo cometi y el me salvo muchas veces. Estoy muy satifecho con el resultado." | "Acerca de las ideosincracias de esta instrumento: La tapa es Engleman Spruce de British Columbia Los lados y la espalda son arbol de rosa de India el puente - ebano y hueso de toro (la forma es de una pluma de aguila- esta y los diseños en madre perla al otro extremo de las cuerdas son hechos por un amigo indigena de esta parte del mundo (Ron Hamiton, Kikein) binding - Purple heart wood ( Palo Morado ) La tapa esta reforzada como una guitarra folk ("Steel String) en forma de X (como las guitarras Martin).
Empeze a construir El Tres en Enero 2006 7. Termine en Sept 2007" Denny Durocher |  | Mas fotos en la galeria de fotos Luthierie->tres boriqua. 
|
|
Última actualización el Jueves, 15 de Noviembre de 2007 11:45 |
|
|
|
|
|